Многоязычность/Языки


Zion WebEngine позволяет создавать один общий сайт сразу на нескольких языках - то есть, многоязычные сайты

Для этого необходим специальный пакет Zion Multi-Lang

Zion Multi-Lang


CMS Zion WebEngine является бесплатной системой. Развивается за счёт рекламы, помощи ООО "Зион" и других спонсоров.

 

Будем рады, если Вы поддержите нас любой суммой, а также поделитесь идеями на счёт каких-либо улучшений и доработок для CMS...

 

Заранее, большое, спасибо

 


AJAX Chromium CSV/Excel DNS Email-сообщения HTML-код веб-страницы HTTP/HTTPS/SSL-сертификаты PHP POST/GET-данные Qiwi Касса Robokassa SEO-параметры SMS SMTP/PHP-mail XML/RSS/1С/YML XSS Абонентская плата Аватар/Логотип Административный интерфейс Адрес (URL)/ЧПУ/Переадресация База данных/Таблицы данных Баланс пользователя/Абонентская плата Баннеры Бронирование/Расписание Валюты Веб-браузер Веб-сервер/Хостинг Вес и габариты Вкладки Выбор нескольких вариантов Выбор одного из вариантов Галереи/Слайды Галочка Гостевой интерфейс Дата/Время/TimeMashine Доступ Групп пользователей Доступы/Пользователи Драйверы Изображение Импорт/Экспорт Интернет-магазин Категории Классы Кодировки/Наборы символов Контент/Контентные единицы Корзина для заказов Корзина для мусора Куки Кэш/Кеш Меню администратора Меню/Списки/Навигация Место в структуре Миграция Многострочные поля Многоязычность/Языки Модальное окно Мониторинг Настраиваемые модули Обмен сообщениями/Чат Обновления CMS Обработчики Обратная связь/Обратный звонок Объявления Однострочное поле Онлайн-касса Онлайн-консультант Опросы/голосования Основной текст Пагинация/Подстраницы Панель инструментов Плагины Платформа Поиск текста Пользовательское соглашение Помощники/Мастеры/Инструкции/Подсказки Рассылки Реакции на заказ Редактор контента/WYSIWYG-редактор Сайт-каталог Свойства Связи СДЭК Скидки/Наценки Спам Способы доставки/самовывоза Способы оплаты Сравнение Страницы ошибок Текущие данные Типы Уведомления Условия Файл-менеджер Файлы/Папки ФЗ-152 Фильтрация Формы Формы для пользователей Характеристики/Разновидности Число Шаблоны контента Элементы Эскизы

Блог обновлений

Zion WebEngine 21.07.29
  • Доработан класс для управления обновлениями CMS:
    • Устранён недочёт с бесконечно повторяющимся успешным обновлением
  • Доработан плагин timemashine (спасибо Хронос Медиа):
    • Добавлен параметр lang:
      • В значении ru (по умолчанию) реализует русификацию для названий месяцев и дней недели (как раньше)
      • В значении en отключает русификацию для названий месяцев и дней недели:
        • Это может быть полезно в тех случаях, когда дата должна быть возвращена в одном из международных форматов
    • Доработан мастер по вставке этого плагина:
      • Учтены новые возможности
  • Доработан плагин для отображения контента:
    • Добавлен параметр htmlspecialchars:
      • При любом его непустом значении в результате все специальные символы будут преобразованы в HTML-сущности:
        • Это может быть полезно, например, для формирования XML-кода, в том числе RSS-ленты
  • Доработаны классы для управления базой данных и настраиваемый модуль для управления бронированием (спасибо Пермский период):
    • Изменены названия некоторых полей в таблице данных заказов
  • Доработаны классы для управления корзиной и заказами, настраиваемые модули для уведомлений о заказах по email и по SMS, а также настраиваемые модули для онлайн-оплаты через Qiwi.Кассу, Робокассу, Альфа Банк и Сбербанк:
    • Реализована поддержка возможности оплаты заказа только после его подтверждения администратором

Zion WebEngine Zion Catalog Zion xDelivery Zion xPayment Что такое CMS Zion WebEngine? Email-сообщения HTML-код веб-страницы Qiwi Касса Robokassa SMS XML/RSS/1С/YML База данных/Таблицы данных Бронирование/Расписание Дата/Время/TimeMashine Классы Кодировки/Наборы символов Контент/Контентные единицы Корзина для заказов Многоязычность/Языки Настраиваемые модули Обновления CMS Плагины Помощники/Мастеры/Инструкции/Подсказки Реакции на заказ Способы оплаты

Zion WebEngine 21.04.20
  • Доработан плагин универсального меню и класс для управления навигацией (спасибо ColorHouse.Shop):
    • Добавлен новый параметр checked, при использовании которого можно отобразить только те записи, в которых отмечена указанная галочка:
      • Можно применять не только с галочками, но и другими полями. Главное, чтобы значение в соответсвующем поле было равно on
    • Добавлены условия IS_HAS_NUMBER_IN_BLOCK_номер??истина::ложь и IS_HAS_NUMBER_IN_BLOCK0_номер??истина::ложь, при использовании которых можно особыми образом оформить элементы списка, если они соответсвуют указанному номеру в блоке
  • Доработан элемент HTML-кодом веб-страницы:
    • Добавлено условие IS_LANGUAGE_язык??истина::ложь, при использовании, которого можно выдать разный HTML-код в зависимости от того, выбран ли указанный язык
  • Доработан класс для управления интеграцией с Яндекс.Маркет:
    • Повышена совместимость в многоязычными сайтами:
      • Из выгрузки удаляется информация на всех языках, кроме русского

Zion WebEngine Zion Export HTML-код веб-страницы Импорт/Экспорт Классы Меню/Списки/Навигация Многоязычность/Языки Плагины Условия Элементы Что такое Элементы?

Zion WebEngine 20.08.13
  • Доработаны класс для управления пользователями и страницы ошибок:
    • Улучшена совместимость с сервисом Google AdSense
  • Доработаны класс для управления проектом, драйвер оболочки, а также административные JS-скрипты и CSS-определения:
    • На панели инструментов стала доступна новая кнопка для показа/скрытия подсказок и помощников по вставке плагинов и свойств:
      • По умолчанию теперь подсказки и помощники будут скрыты:
        • Подсказки и помощники бывают нужны редко и в основном специалистам, а не обычным пользователям:
        • Так редакторы будут более компактными
      • Эта кнопка недоступна на небольших экранах:
        • Эта кнопка доступна только, если показ свойств разрешён для соответствующей группы пользователей
      • Для этих же целей доработаны очень многие элементы контента и некоторые другие компоненты CMS
      • Пока эта кнопка работает только при правке контента, шаблонов, языков, способов доставки/самовывоза и способов оплаты, но в ближайших обновлениях начнёт работать везде

Zion WebEngine Zion User Control Zion Catalog Zion Gallery Zion xPayment Zion Pub Hub Zion Multi-Lang Доступ Групп пользователей Доступы/Пользователи Драйверы Классы Контент/Контентные единицы Многоязычность/Языки Обновления CMS Панель инструментов Плагины Помощники/Мастеры/Инструкции/Подсказки Свойства Способы доставки/самовывоза Способы оплаты Страницы ошибок Шаблоны контента Элементы Что такое Элементы?

Zion WebEngine 20.06.22
  • Доработаны некоторые компоненты из пакета Zion Multi-Lang:
    • Повышена совместимость с недостаточно качественно настроенными веб-серверами

Zion Multi-Lang Веб-сервер/Хостинг Многоязычность/Языки

Zion WebEngine X9.08.21
  • Доработан класс для управления языками (спасибо Анвизор):
    • Улучшена SEO-оптимизация для многоязычных сайтов
  • Доработаны классы для управления корзиной и заказами (спасибо Якудза):
    • Устранена уязвимость, при которой покупатель в интернет-магазине мог оформить заказ и перейти к онлайн-оплате, но при этом по какой-то причине возвращался на сайт (по своей воле). После этого он мог сменить способ оплаты, способ доставки, товары в заказе и контактные данные. Не все данные при этом обновлялись там, где это было необходимо:
      • В связи с этим также были доработаны настраиваемые модули уведомления о заказах на системный email и по SMS
  • Создан класс для экспорта данных о заказах в FrontPad (CRM-система, оптимизированная для доставки пищи):
    • Разработка пока не завершена

Zion WebEngine Zion Catalog Zion Export Zion Multi-Lang Email-сообщения SEO-параметры SMS Импорт/Экспорт Интернет-магазин Классы Корзина для заказов Многоязычность/Языки Настраиваемые модули Реакции на заказ Способы доставки/самовывоза Способы оплаты

Zion WebEngine X9.08.06
  • Доработана конфигурация редактора контента (спасибо Гид по Тоскане):
    • Теперь по умолчанию используется русский язык для предотвращения ошибок в случае отсутствия необходимых компонентов на других языках
  • Класс для миграции теперь полностью совместим с Zion WebEngine X6.03.14

Zion WebEngine Zion WebEngine X6.03.14 Классы Миграция Многоязычность/Языки Редактор контента/WYSIWYG-редактор

Zion WebEngine X9.05.28
  • Доработаны редактор контента и файл-менеджер: (спасибо Гид по Тоскане):
    • В комплект поставки добавлены языковые пакеты для итальянского языка
  • Доработан элемент Расписание: (спасибо Школа 118):
    • В административном интерфейсе доработано отображение "красных" забронированных периодов:
      • Доступен просмотр подробностей
      • Доступна отмена бронирования
    • Устранены некоторые недочёты из предыдущих версий
    • Реализовано автоматическое удаление незабронированных уже просроченных периодов
    • Реализовано скрытие просроченных периодов в гостевом интерфейсе
    • Разработка завершена, но в будущих версиях запланированы расширения функционала и другие улучшения

Zion WebEngine Zion Booking Что такое Комплект поставки? Административный интерфейс Бронирование/Расписание Многоязычность/Языки Редактор контента/WYSIWYG-редактор Файл-менеджер Элементы

Zion WebEngine X9.02.26
  • Часть системы мониторинга перенесена из пакета Zion Catalog в пакет Zion WebEngine
  • Доработан плагин формы обратной связи:
    • Устранены проблемы с кодировкой темы email-сообщения при использовании многоязычности
  • Создан класс для работы с SMS-шлюзом (спасибо Новый стандарт):
    • С его помощью можно отправлять SMS-сообщения с сайта (доступно при наличии в комплекте поставки Zion Catalog или Zion Mail Back)
  • Доработано меню администратора:
    • В разделе Опции добавлен раздел для управления SMS-шлюзом:
      • Кроме данных авторизации также можно задать следующие параметры:
        • Имя отправителя
        • Номера телефонов получателей SMS-сообщений
        • Отправлять ли SMS-сообщения вместо email-сообщений при заказе обратного звонка
        • Отправлять ли SMS-сообщения о том, что кто-то написал в форму обратной связи
      • Также доступно отображение актуальной информации о балансе лицевого счёта
    • В разделе Справочники \ Способы уведомления о заказах добавлен новый способ - По SMS:
      • Соответствующий модуль использует параметры SMS-шлюза
      • Дополнительно (опционально) о новом заказе можно уведомлять не только администратора сайта, но и клиента, сделавшего заказ
  • Доработаны обработчики для форм обратной связи и заказа звонка
  • Создана система мониторинга для SMS-шлюза
  • Устранены недочёты в поставке предыдущей версии для пакета Zion Catalog:
    • Отсутствовали некоторые нужные классы и присутствовали некоторы более ненужные
  • Доработан класс для управления заказами:
    • Доработаны записи по умолчанию

Zion WebEngine Zion Catalog Zion Mail Back Email-сообщения SMS Классы Кодировки/Наборы символов Корзина для заказов Меню администратора Многоязычность/Языки Мониторинг Настраиваемые модули Обработчики Обратная связь/Обратный звонок Плагины Реакции на заказ Формы

Zion WebEngine X9.01.30
  • Доработан класс для управления базой данных (спасибо Эспираль):
    • Устранены некоторые ошибки, которые могут появляться при отсутствии в комплекте поставки некоторых пакетов
  • Доработаны класс для управления email-сообщениями и обработчик для формы обратной связи (спасибо Новый стандарт):
    • Улучшена поддержка многоязычности
    • Налажен вывод особого уведомления с сообщением кода ошибки, если Ваш адрес попал в чёрный антиспам-список одного из почтовых серверов:
      • В этом случае (в отличии от других) повторные попытки отправки email-сообщения через SMTP не предпринимаются, так как они бесполезны
  • Изменено описание для пакета Zion Export
  • Из пакета Zion Catalog выделен отдельный пакет Zion Import, позволяющий импортировать данные из CSV/Excel и XML/RSS/1С/YML

Zion WebEngine Zion Mail Back Zion Import Zion Export CSV/Excel Email-сообщения SMTP/PHP-mail XML/RSS/1С/YML База данных/Таблицы данных Импорт/Экспорт Классы Многоязычность/Языки Обработчики Обратная связь/Обратный звонок Спам Уведомления Формы

Zion WebEngine X8.10.15
  • Доработан класс для управления многоязычностью (спасибо Анвизор):
    • Улучшена совместимость с Яндекс.Вебмастер и другими аналогичными сервисами

Zion Multi-Lang Классы Многоязычность/Языки

Zion WebEngine X8.02.21
  • Доработан класс для работы с языками:
    • Добавлена возможность использовать многоязычность не только для всего сайта сразу, но и для его отдельных частей
  • Доработан форма и обработчик обратной связи (спасибо Анвизор):
    • Устранены проблемы с использованием многоязычности

Zion Mail Back Zion Multi-Lang Классы Многоязычность/Языки Обработчики Формы

Zion WebEngine X8.01.24
  • Доработана поддержка многоязычности (спасибо Анвизор):
    • Доработан класс для работы с текущими данными:
    • Доработан плагин универсального меню
    • Доработан поиск текста
  • Доработана автоматическая SEO-оптимизация (спасибо VisualMathStart):
    • Устранено дублирование некотрых полей при редактировании SEO-параметров

Zion WebEngine SEO-параметры Классы Меню/Списки/Навигация Многоязычность/Языки Плагины Поиск текста Текущие данные

Zion WebEngine X8.01.22
  • Улучшена поддержка многоязычности (спасибо Анвизор):
    • Переработан комплект поставки
    • Доработана обработка свойств языков
    • Доработаны подсказки по использованию свойств языков

Zion Multi-Lang Многоязычность/Языки Помощники/Мастеры/Инструкции/Подсказки Свойства

Zion WebEngine X8.01.18
  • Доработан класс для работы с многоязычностью:
    • Реализовано отображение контента на выбранном или автоматически определённом языке и скрытие контента на любых других языках (в том числе на отсутствующих в системе)
    • Реализована автоматическая корректировка URL при выборе того или иного языка
      • Адрес корректируется только в том случае, если был выбран язык, который создан в системе
  • Разработка пакета поддержки многоязычности завершена, но может продолжиться после "боевых" испытаний и появления пожеланий
  • Доработан главный файл гостевого интерфейса
    • Оптимизированы различные вычисления
    • Улучшена поддержка многоуровневого ЧПУ
    • Улучшена поддержка многоязычности

Zion WebEngine Zion Multi-Lang Адрес (URL)/ЧПУ/Переадресация Гостевой интерфейс Контент/Контентные единицы Многоязычность/Языки

Zion WebEngine X8.01.17
  • Расширен функционал класса для работы с многоязычностью
    • Реализовано отображение свойств языков
    • Реализована обработка свойств языков, например в меню/списке языков
  • Создан плагин для обработки свойств языков в любом месте
  • Доработан драйвер оболочки
  • Доработан плагин универсального меню
    • Реализована поддержка меню/списков языков
    • Устранены ошибки, препятствующие отображению последних просмотренных записей
  • Доработан помощник по вставке плагина универсального меню
    • Добавлены новые доступные параметры
  • Доработан класс для управления контентом
    • При наличии поддержки многоязычности теперь отображается подсказка по её использованию

Zion WebEngine Zion Multi-Lang Драйверы Классы Контент/Контентные единицы Меню/Списки/Навигация Многоязычность/Языки Плагины Помощники/Мастеры/Инструкции/Подсказки Свойства

Zion WebEngine X8.01.08
  • Доработан пакет поддержки многоязычности:
    • Оптимизировано авто определение выбранного языка и языка по умолчанию
    • Дополнены алгоритмы автоматического создания отсутствующих данных
    • Учтены особенности различных языков и кодировок
  • Расширен функционал класса для работы с текущими данными
    • Теперь он может предоставлять данные о выбранном пользователем или автоматически определённом языке

Zion WebEngine Zion Multi-Lang Доступы/Пользователи Классы Кодировки/Наборы символов Многоязычность/Языки Текущие данные

Zion WebEngine X7.12.15
  • Создан новый пакет Zion Multi-Lang для управления многоязычными сайтами
    • Поддерживается свободное редактирование неограниченного количества языков
    • Разработка пакета ещё не завершена
  • Доработана отправка служебных заголовков от веб-сервера в веб-браузер

Zion WebEngine Zion Multi-Lang Веб-браузер Веб-сервер/Хостинг Многоязычность/Языки

Zion WebEngine X6.10.24
  • Доработан класс для работы с изображениями: работа почти завершена
  • Расширен список вкладок в редакторах шаблонов и контентных единиц: все изображения теперь можно хранить на отдельной вкладке
  • Для нужд изображений доработана административная JS/CSS-составляющая
  • Доработана русификация в файл-менеджере: в некоторых редко используемых режимах по умолчанию включался английский язык

Zion WebEngine Zion Pub Hub Вкладки Изображение Классы Контент/Контентные единицы Многоязычность/Языки Файл-менеджер Шаблоны контента

Zion WebEngine X6.10.21
  • Доработаны все плагины списков и меню: устранена вероятность зависания при указании некорректных параметров для разбиения списка записей или меню на блоки (спасибо Адель)
  • Доработано оформление формы для смены логина и пароля администратора
  • Доработано оформление формы для редактирования опций проекта
  • Повышена защита от указания некорректных опций проекта
  • Доработан класс для работы с контентом: повышен приоритет страниц над редактируемыми полями в меню администратора и при задании параметров по умолчанию
  • Доработано оформление некоторых кнопок: теперь их смысл будет понятен не только русскоязычным пользователям
  • Редакторы контентных единиц, шаблонов и меню стали ещё более удобными: самые часто используемые функции доступны в выпадающем списке опций. Теперь для сохранения внесённых изменений нет необходимости прокручивать страницу до конца.
  • В выпадающем списке опций доступны кнопки "Добавить", "Просмотреть", "Клонировать", "Переместить", "Удалить", "Сохранить"
  • Начат перевод управления новостями на новую платформу: в связи с этим сделаны некоторые подготовительные доработки.
  • Стало доступно редактирование списка типов контента - доступно не во всех поставках

Zion WebEngine Zion Catalog Zion SEO Booster Zion Bulletins Board Zion Articles Tree Zion News Line База данных/Таблицы данных Доступы/Пользователи Классы Контент/Контентные единицы Меню/Списки/Навигация Меню администратора Многоязычность/Языки Плагины Платформа Типы Формы Шаблоны контента

Ответы на вопросы

Что такое Меню администратора?

Общая информация о Меню администратора: что это, где его найти и как им пользоваться?

Zion WebEngine Zion User Control Zion Catalog Zion Mail Back Zion SEO Booster Zion xDelivery Zion Import Zion Gallery Zion xPayment Zion Pub Hub Zion Export Zion JivoSite Zion Chat Zion Multi-Lang Zion Banners Manager Zion Sender Zion Server Email-сообщения SMS SMTP/PHP-mail XML/RSS/1С/YML Валюты Веб-сервер/Хостинг Галереи/Слайды Доступ Групп пользователей Доступы/Пользователи Изображение Импорт/Экспорт Интернет-магазин Категории Корзина для заказов Корзина для мусора Кэш/Кеш Меню/Списки/Навигация Меню администратора Многоязычность/Языки Обновления CMS Обмен сообщениями/Чат Обратная связь/Обратный звонок Онлайн-консультант Пользовательское соглашение Помощники/Мастеры/Инструкции/Подсказки Рассылки Реакции на заказ Сайт-каталог Скидки/Наценки Спам Способы доставки/самовывоза Способы оплаты Файлы/Папки ФЗ-152 Формы Шаблоны контента Эскизы